Strona głównaArchiwum 2016/2017Dobry przykład - dobry przekład

Zachęcamy do wpłat na Radę Rodziców. Przypominamy, że roczna kwota składki wynosi 50zł na pierwsze dziecko i 20zł na drugie dziecko. Rachunek bankowy, na który można dokonywać wpłat: 91 1240 5657 1111 0010 9385 4660 (Bank Pekao S.A.). W tytule przelewu należy wpisać imię i nazwisko ucznia oraz klasę.

Dobry przykład - dobry przekład

IMG 8697Promowanie czytelnictwa staje się wyzwaniem wymagającym poszukiwania nowych dróg dotarcia do czytelników. W związku z tym klasa VI a pod pieką p. Renaty Szulborskiej i p. Anny Guzanek wzięła udział w projekcie „Dobry przykład - dobry przekład”. Realizowany przez Mazowieckie Samorządowe Centrum Doskonalenia Nauczycieli Wydział w Płocku we współpracy z Biblioteką Pedagogiczną w Płocku projekt czytelniczy miał na celu popularyzację najnowszej niemiecko i anglojęzycznej literatury dziecięcej i młodzieżowej.

Nauczyciele, uczniowie i rodzice podjęli działania służące przekonaniu, że słowo drukowane we współczesnym świecie może dostarczyć młodemu pokoleniu wiele niezapomnianych i głębokich wrażeń, być źródłem radości oraz wpływać na to, że język, jakim się posługują będzie bogatszy i piękniejszy. Uczniowie zapoznali się z książką pod tytułem "Charlie i fabryka czekolady". Zaproponowany przekład był punktem wyjścia do uczenia wartości moralnych, pokazania, że niezależnie z jakiego kręgu kulturowego pochodzi bohater książkowy, ma on takie same pragnienia, marzenia i dylematy życiowe jak każdy młody czytelnik.

Była to niezwykle wartościowa lekcja. Uczniowie chętnie angażowali się w wykonywanie zadań a na zakończenie jednogłośnie stwierdzili, że rodzina jest dla nich ważniejsza od pieniędzy. Realizacja projektu przebiegała bardzo sprawnie, uczniowie byli bardzo aktywni i chętni podczas podejmowania działań. Podsumowanie projektu miało miejsce 8 czerwca w Mazowieckim Samorządowym Centrum Doskonalenia Nauczycieli Wydział w Płocku. Podczas konferencji przedstawiono też efekty projektu. Urozmaiceniem spotkania była multimedialna prezentacja prac uczniów.

gminabip  men     kur 

efs 

mdjo

szkolaklasa

 odkrywcy

swr

mysle

sbprzem

trzymajForme

bezwakacje

 ortografitti

miwgif

 ls

 eteatr

scrabble

aqua

ratujemy

zippy

klubpuchatka

 pck

czystepowietrze

niepal

Znajdz wlasciwe rozwiazanie

 Logo klub wiewiorka PCK RGB

 etwinning

 logoapteczka

Logo Magiczna Moc Bajek 1

 

 

 

 

Joomla templates by Joomlashine